Giveaway - Unitecontroilcancro

                     
 
Ciao.
tra le tante partecipazioni a giochi, iniziative, e giveaway, questo proprio non potevo lasciarlo passare inosservato.
Un po' perché credo nell'iniziativa e nell'impegno delle ragazze che l'hanno promossa, un po' perché mi coinvolge personalmente in quanto sostenitrice, sono orgogliosa di promuovere questa iniziativa mirata a far conoscere con ogni mezzo la futura pubblicazione del libro per poter raccogliere il più possibile fondi da   donare alla ricerca.
Quindi ecco il testo integrale pubblicato questa mattina molto presto da Lilly sul blog di Unitecontroilcancro:

-----------------------------------------------------------------------------------

Care amiche, sostenitrici, designer, tester.
Questo nuovo post non è un post qualunque, è un post per chiedere, ancora una volta, il vostro preziosissimo aiuto e, ringraziandovi ancora una volta, per premiarvi per tutto l'impegno che avete speso per la causa del nostro libro.
Abbiamo deciso di indire un Giveaway! Questo evento, molto importante per noi, è mirato a fare tanta tanta tanta pubblicità per il nostro libro, per farlo conoscere e, in un futuro, venderne molte copie per guadagnare tanti soldini che andranno alla Ricerca contro il Cancro.

Dear friends, followers, designers, testers.
This is not a simple post like the others, we are here to ask for your precious help one more time and to thank you for all your efforts to realize this book.
We have decided to organize a Giveaway! This event, very important for us, is aimed to promote our book more and more and more, to let people know about it and, in the future, to sell many copies of it and earn much money to help Cancer Research.

Quindi, se desiderate partecipare, seguite queste semplicissime regole e vedrete che ci divertiremo!
Chi può partecipare:
Chiunque abbia un blog, un account FaceBook o Twitter. Insomma non anonimi.
Durata:
Da oggi (ahahah) fino alla fine della scuola, il 10 giugno.
Come si partecipa:
Per inserire UN commento a questo post, segnatevi come Follower del blog e condividete il nostro Giveaway sulla vostra piattaforma preferita: nel vostro blog sulla barra laterale, o su FaceBook o su Twitter o su dove volete voi, basta che sia pubblico.
Per inserire un SECONDO commento (e quindi possibilità doppia di estrazione), condividete il Giveaway su un'altra piattaforma.
Per mettere il TERZO commento, condividete il Giveaway su un'altra piattaforma ancora e così via.
Se poi, nel vostro blog farete proprio un post dedicato al nostro Giveaway, potrete mettere UN COMMENTO ANCORA.
Naturalmente in ogni commento che inserirete dovrete mettere il link a quello che avete fatto, per darci modo di controllare che sia stato fatto tutto per benino (e saremo severissime!).

So, if you want to have the chance to win, follow this simple rules and we will have fun!
Who can take part in it:
Anyone who owns a blog, Facebook or Twitter account. In other words, no anonymous allowed.
Term:
From today until the end of the school, the 10th of June.
How to take part:
To leave ONE comment in this post, become a Follower of this blog and share our giveaway on the sidebar of your blog or on facebook or on twitter or wherever you want, but public network of course.
To leave a SECOND comment and have a second chance to win, share our giveaway twice, that means in two different place.
To leave a THIRD comment and have one more chance, share it more and more…and so on.
Besides, if you write a post talking about our giveaway on your blog, you can leave ONE MORE COMMENT.
Of course, each comment must have a link to what you have done for each entry, so that we will be able to check…we will be strict! ;)

Tutto chiaro? Vi pare complicato? Magari un pochino, ma vogliamo che di questo libro se ne parli il più possibile. Insomma, tanta pubblicità!
Ah, ops, come dite, qual'è il premio? Certo, ora lo dico, non ce ne scordiamo mica!
Il primo estratto vincerà 4 deliziose matasse della pura lana RedLizard tinta a mano dalla nostra mitica Tibisay.
Forza, partecipate numerose e... condividete!!!

Is everything clear? does it seem complicated? maybe just a little bit, but we want this book to be known and spread as much as possible. Promotion promotion promotion!
Oh…ooops, what are you saying..the prize? sure,don’t be afraid, I’m gonna tell you!
The first one drawn will win 4 delightful skeins of all-wool RedLizard, handmade dyed by our great Tibisay.
Come people, come…and share!!!

Ecco il premio…non vi è aumentata la voglia di aiutarci? :)

Here is the prize… don’t you have more deside to help us now? :)

                        
 -----------------------------------------------------------------------------------
Detto ciò corro a commentare a mia volta il posto!Buona sorte a tutte!Vale